Скончалась писательница Наталья Толстая

Сегодня в Петербурге после тяжелой болезни скончалась писательница, переводчица и филолог Наталия Толстая, внучка Алексея Толстого, сестра писательницы Татьяны Толстой. Ей было 68 лет.

Наталия Толстая окончила Ленинградский университет и осталась там преподавать на кафедре Скандинавской филологии, где и проработала до конца своей жизни. Помимо научной деятельности – Наталия автор учебника шведского языка – с начала 90-х годов ХХ века она обратилась к прозе. Ее первые рассказы написаны и опубликованы по-шведски. С середины 90-х Наталия Толстая стала писать по-русски и выпустила три книги: «Сестры», «Двое» (в соавторстве с Татьяной Толстой) и «Одна».

Ее рассказы лиричные, тонкие, бесхитростные – о выходном дне библиотекарши, ушедшей за подсолнечным маслом из дому или о старом настройшике роялей, вместе с женой ожидающим в предновогодье, что из пустого пакета для жарки птицы из духовки появится румяная дичь.

Наталия Толстая – лауреат Довлатовской премии от журнала «Звезда». В 2004 году она была удостоена шведского Королевского Ордена Северной Звезды рыцарской степени за вклад в развитие контактов между Швецией и Россией.

Apple убрала непристойные картины из комикса по «Улиссу» Джойса

Модераторы Apple потребовали от разработчиков приложения для iPad «Ulysses Seen», представляющего собой комикс по мотивам классического произведения Джеймса Джойса «Улисс», чтобы они внести правку в иллюстрации.

Замечания касались изображений обнаженной натуры, в частности, обнаженной женской груди в рисунке telemachus-0037. Apple отказывались размещать комикс в магазине до тех пор, пока из «Ulysses Seen» не уберут эти непристойные элементы.

Художник Роберт Берри предложил пикселизировать часть изображения или прикрыть его. Однако модераторы отказались идти на уступки, поэтому пришлось ограничиться лишь изображением лица персонажа.

Надо заметить, что вопрос о пристойности самого известного ирландского романа ставится не впервые. В 1933 году федеральный суд США постановил, что «Улисс» не является непристойным. Тогда решался вопрос о ввозе произведения на территорию страны.

Украинское книгоиздательство сократилось

Как сообщила Книжная палата Украины, за 6 месяцев книгоиздательство в Украине сократилось на 1923 наименования, а общий тираж уменьшился на 5 млн 218 тыс. экземпляров.

По состоянию на 14 июня 2010 года, издательствами всех форм собственности с начала текущего года было издано 7762 книги и брошюры тиражом 15 млн 156 тыс. экземпляров, в то время как в прошлом году за этот же период из печати вышли 9685 наименований тиражом 20 млн 374 тысяч.

В том числе свет увидели 5146 наименований книг и брошюр на украинском языке тиражом 6 млн 747 тыс. экземпляров (за аналогичный период 2009 года — 6457 наименований тиражом 11 млн 170 тыс.).

Количество русскоязычных изданий, вышедших в украинских издательствах, составляет 2000 названий тиражом 7 млн 522 тыс. экземпляров против 2460 названий тиражом 8 млн 341 тыс. экземпляров в 2009 году.

Всего за 2009 год в Украине было напечатано 22491 наименование книг и брошюр тиражом 48 млн 514,4 тыс. экземпляров, в том числе на украинском языке — 14797 наименований тиражом 27 млн 527 тыс.экз., на русском — 5732 в количестве 18 млн 622,7 тыс. экземпляров.

Пелевин написал для «Сноба» повесть

В июньском номере журнала «Сноб», выпуск которого запланирован на 15 июня, будет опубликована новая повесть писателя Виктора Пелевина, которую он написал специально для этого издания, о чем сообщается на сайте журнала.

Помимо самой повести, будет опубликована фотография Пелевина, правда не в формате журнала, также он отказался от обязательного для многих публикующихся в «Снобе» писателей и журналистов требования пообщаться с читателями журнала на сайте. Вместо этого он предложил изданию собрать вопросы читателей и отметил, что отреагирует на них только в том случае, если сочтет это возможным.

Сюжет и название повести хранятся в секрете, но за сутки до выхода печатного экземпляра повесть Пелевина будет доступна подписчикам электронной версии издания.

«Короткая вторая жизнь Бри Таннер» бьет рекорды продаж

«Короткая вторая жизнь Бри Таннер» Стефани Майер 5 июня поступила в продажу в Великобритании, и в первый же день была продана в количестве 90 000 экземпляров, и продажи продолжают оставаться на том же уровне, несмотря на то, что книгу можно скачать бесплатно с сайта писательницы до 5 июля.

Книжные магазины по всей стране специально открылись рано, так как поклонники собрались у дверей задолго до открытия. «Люди стояли в очереди у нашего магазина на ул. Милтона Кейнеса (Milton Keynes) с 4.30», – сказал представитель Уотерстоун (Waterstone's) Джон Хауэллс, куда экземпляры книги были доставлены в гробу. «Это самая быстро продаваемая книга, которая выходила в этом году, и, возможно, она такой и останется», – добавил Хауэллс.

Согласно theBookseller.com всего две книги имели более высокие продажи, это финальный роман о Гарри Поттере Дж. Роулинг (3.6 млн копий за 24 часа) и последний роман Дэна Брауна «Ключ Соломона» (0.5 млн копий за первые пять дней)…
+ +4 10 июня 2010, 12:20 автор : Alison Flood перевод:  boginia_selena комментировать

Госпремия РФ в гуманитарной области осталась без лауреата

В среду,9 июня, стали известны обладатели Госпремий РФ в различный областях деятельности, а 12 июня, в День России, премии будут вручены победителям.

В области культуры и искусства премии будут вручены пианисту Денису Мацуеву, поэту Евгению Евтушенко и директору Санкт-Петербургского хорового училища имени Глинки Сергею Дзевановскому.

За достижения в области науки и технологий премию получат пять российских ученых: Николай Винокуров и Валентин Паромон, а также группа ученых, в которую вошли Владислав Панченко, Александр Потапов и Валерий Чиссов.

В области гуманитарной деятельности премия не будет вручена никому. Среди кандидатур были писатели Даниил Гранин, Борис Васильев и Валентин Распутин, академик Борис Патон, режиссер Анджей Вайда и физик Евгений Велихов, однако Совет по культуре и искусству при президенте РФ так и не смог выбрать одного самого достойного.

Размер премии составляет 5 миллионов рублей.

Первый президент Чехии стал лауреатом премии Кафки

В этом году литературнуюпремию имени Ф. Кафки получил чешский драматург и политик Вацлав Гавел. Помимо бронзовой статуэтки и диплома, лауреату вручает еще и 10 000 долларов – таков призовой фонд премии.

Варцлав Гавел начинал как литературный критик, потом стал писать пьесы, последняя из которых «Уход», была поставлена на сцене в 2008 году. Кроме литературы Гавел стал известен благодаря своей диссидентской деятельности в годы «пражской весны». Он был последним президентом Чехословакии (1989-1992) и первым президентом Чехии (1993-2003).

Премия была учреждена в 2001 году Обществом Кафки и мэрией Праги. Ее вручают за гуманизм в литературе, вклад в развитие культурной, религиозной и национальной толерантности, за экзистенциальный и вневременной характер произведений и одновременно за способность свидетельствовать о современности. Среди прошлых кафкианских лауреатов – Филипп Рот, Эльфрида Елинек, Гарольд Пинтер, Харуки Мураками, Питер Хандке